美国土安全部计划设立专职机构,加强网络安全统筹协调(英文)

据fifthdomain网2020年2月15日报道,美国土安全部计划设立内部机构,加强国土安全领域的网络安全协调,明确联合优先领域。在2021财年预算申请中,国土安全部要求国会拨款26亿美元,支持设立“联合网络协调小组”(JCCG),设在“政策、战略与规划局”,6名全职雇员。通过该小组,加强有关部门业务规划、风险评估、调查、技术部署和国际合作的统筹协调。国土安全部是网络安全的民用主管机构,下属“网络安全和基础设施安全局”负责关键基础设施和联邦民用网络免遭网络攻击。

Homeland Security wants a new cyber coordination group

The Department of Homeland Security wants to establish an internal organization dedicated to coordinating cybersecurity efforts across DHS and identifying joint priorities.

In its fiscal 2021 budget request, DHS asked Congress to allocate it $2.6 million to create the Joint Cyber Coordination Group. The group would have six full-time employees and be housed under the Office of Policy, Strategy and Plans (PLCY). DHS’ congressional justification say that it needs the group because expanding technological and cyberthreats make it difficult for any one component to manage “all aspects of associated risk.”

According to budget documents, the JCCG would provide a “central location” where permanent staff and representatives from across DHS components can “synchronize” cyber activities. Currently, the department “lacks sufficient mechanisms to develop, plan for, and execute strategic operational priorities across Components and coordinate long-term protective and deterrent efforts to counter cyber risks,” officials wrote.

“The absence of such a body impairs policy and operational decision-making by the secretary and the ability to ensure full visibility into all components’ authorities, capabilities, and resources to inform strategic actions by the department to address prioritized national cyber and technology risks.”

Through JCCG, components can coordinate on operational planning, risk assessments, investigations, stakeholder engagement, technical deployments and international engagements.

“It will also enable DHS to evaluate and execute authorities and capabilities across the Department to address pressing cyber risks to critical infrastructure and risks posed by foreign adversaries’ efforts to acquire or dominate certain emerging technologies,” budget officials wrote. “The JCCG will ensure coordinated, integrated input into other interagency efforts to aggressively counter these risks and deter adversary actors.”

According to budget documents, PLCY will direct the “strategic direction and priorities” and work with the Office of Operations Coordination and other components to further develop staffing and operational plans.

DHS is the lead civilian agency for cybersecurity. Its Cybersecurity and Infrastructure Security Agency is responsible for protecting both critical infrastructure and federal civilian networks from cyberattacks — in addition to assisting states with election security efforts. It also shares information with private industry and the intelligence community.