德国发布新的国防工业战略(英文)

据Jane’s Defence Industry2020年2月14日报道,2月12日,德国联邦经济与能源部部长彼得·阿尔特迈尔宣布新版国防与安全工业战略,提出海军水面舰船计划和国家安全网络技术详细分类计划,该最新战略更新并综合了2015年的国防工业战略和2016年国家民用安全工业战略文件,旨在加强德国和欧洲的国防与安全工业。

German government updates national defence industry strategy

14 February 2020

Germany’s Federal Minister for Economic Affairs and Energy Peter Altmaier announced on 12 February an update to the country’s defence and security industry strategy, which introduces the classification of naval surface shipbuilding and the broad spectrum of cyber technologies as national key technologies.

Presented in a nine-page strong paper, this latest strategy consolidates and substitutes both the national defence industry strategy (2015) and the national civilian security industry strategy (2016) papers.

“With the new strategy, we’re about to strengthen Germany’s and Europe’s defence and security industry. We want to retain and stimulate both industrial key capabilities, as well as strategically relevant development capacities, nationally and on the EU level,” Altmaier was quoted.