韩国联合参谋部:朝鲜再次发射两枚近程弹道导弹(英文)

据sputniknews2020年3月20日报道,3月20日,韩国联合参谋部宣布,朝鲜自平安北道向日本海发射两枚近程弹道导弹。这是朝鲜自3月9日向日本海发射三枚不明发射物以来,再次发射的最新导弹,飞行高度410-500公里。3月9日,朝鲜从咸镜南道的桑多克发射三枚导弹,韩国联合参谋部称可能是军事演习内容,本月朝鲜组织了一系列军事演习。日本政府怀疑朝鲜发射的是弹道导弹。

North Korea Launches Two Short-Range Ballistic Missiles – Report

Get short URL

This is the third time the DPRK has launched missiles recently, following the launch of three unidentified projectiles into the Sea of Japan on 9 March.

North Korea has launched two short-range ballistic missiles towards the Sea of Japan, Yonhap news agency reported on Saturday citing the South Korean Joint Chiefs of Staff (JCS).

According to the military, today’s missiles were launched from the North Pyongan Province.

“This morning, the [South] Korean military captured two projectiles [believed] to be short-range ballistic missiles launched from the Pyongan North Island region over the East Sea”, the JCS said.

The military later said that the projectiles flew 410 kilometres reaching a 50-kilometre height.

The news comes after North Korea had conducted a series of military drills this month.

On 9 March, the DPRK fired three unidentified missiles into the sea of Japan, which the JCS said might have been a part of a military exercise, and they go against the inter-Korean military deal. The projectiles were launched from the eastern town of Sondok in North Korea’s South Hamgyong Province, according to the JCS.

The Japanese government suspects that the projectiles launched by Pyongyang on Monday were ballistic missiles, the Japanese Kyodo news agency said.

On 2 March, North Korea launched two unidentified projectiles into the Sea of Japan from the region near the city of Wonsan. It was the first time the DPRK fired missiles in 2020. Last year, the last launches of short-range projectiles into the Sea of Japan were carried out by Pyongyang in November.

North Korean leader Kim Jong-un announced earlier in his New Year’s Day message that the DPRK would demonstrate a “new strategic weapon” in the near future, Yonhap said, which could possibly mean an advanced type of intercontinental ballistic missile (ICBM), or a submarine-launched ballistic missile (SLBM).

Kim also said Pyongyang would not implement the ban on nuclear testing until the United States offered some concessions in the nuclear negotiations between Washington and Pyongyang that have stalled for some time already.

Kim’s message came as the United States ignored the end-of-the-year deadline set by the North Korean leader to come up with a new proposal that would have lifted economic sanctions on the DPRK.