亚马逊对美国防部“联合体系国防基础设施”修正案提出质疑(英文)

2020-05-08 智邦网

编译 致远

据federaltimes2020年5月8日报道,亚马逊网络服务公司直接向美国防部递交投标抗议书,指责五角大楼对体系云合同招标修正案“模棱两可”,对国防部“联合体系国防基础设施”( JEDI )云合同具体技术需求的修改内容提出质疑。4月中旬,联邦索赔法院同意国防部“重新考虑”JEDI某些问题。JEDI云项目投资100亿美元,为期10年,去年10月授予微软。亚马逊12月提出抗议,今年3月获得临时限制令,法院认为因亚马逊认为国防部技术评估失误,而阻止国防部和微软建立云基础设施。亚马逊反对国防部重新考虑JEDI具体问题,因为国防部未研究亚马逊提出的所有6个技术问题。国防部发言人罗伯特·卡弗中校表示,国防部希望JEDI系统迅速形成作战能力。

Amazon challenges the Pentagon’s revised JEDI solicitation directly to the department

Amazon Web Services filed a bid protest directly to the Department of Defense challenging “ambiguous aspects” of the Pentagon’s revised solicitation for its embattled enterprise cloud contract.

AWS’ challenge is in response to a revised solicitation from DoD regarding a specific technical requirement of the Joint Enterprise Defense Infrastructure cloud contract that AWS had challenged. Back in mid-April, a Court of Federal Claims judge granted the department’s motion allowing DoD to “reconsider certain aspects” of the JEDI award.

“AWS is committed to ensuring it receives a fair and objective review on an award decision that the court found to be flawed,” an AWS spokesperson said. “AWS repeatedly sought clarity from the DoD around ambiguous aspects of the amended solicitation and the DoD refused to answer our questions. We simply want to ensure a common understanding of the DoD’s requirements and eliminate ambiguity that could impact a fair evaluation.”

The JEDI cloud, potentially worth $10 billion over 10 years, was awarded to Microsoft in October last year. Amazon protested the award in the Court of Federal Claims in December and won a temporary restraining order in March preventing the DoD and Microsoft from building out the cloud infrastructure after the court decided that AWS was likely to show that DoD erred in its technical evaluation.

AWS also opposed the DoD’s motion to reconsider specific aspects of the JEDI award because the DoD’s request didn’t account for all six technical errors Amazon alleged were made during the contract’s evaluation process.

“Even if taken at face value, DoD’s proposed corrective action fails to address in any meaningful way how it would resolve the technical issues AWS has raised, or which specific technical challenges it intends to address,” Amazon lawyers wrote in a March 24 court filing.

In response to Amazon’s protest, the content of which is not publicly available, Microsoft spokesperson Frank Shaw wrote in a blog post that the filing by AWS was “disappointing but not surprising.”

“The only thing that’s certain about Amazon’s new complaint is that it will force American war fighters to wait even longer for the 21st-century technology they need – perpetuating Amazon’s record of putting its own interests ahead of theirs,” Shaw wrote May 7.

A spokesperson for AWS called Shaw’s post “not surprising,” and touted AWS’ cloud computing capabilities.

“We’re eager to see the full array of mistakes considered and assessed,” the spokesperson said.

Lt. Col. Robert Carver, Department of Defense spokesman, said in a statement that the department is trying to get the JEDI capability to war fighters quickly.

“DoD continues to execute the procedures outlined in the Motion for Voluntary Remand granted last month with the intent of delivering this critically-needed capability to our warfighters as quickly as possible,” Carver said.


相关新闻

俄新社:美国玩弄“心理战甩锅游戏”和“新冷战诽谤伎俩”,旨在遏制中国崛起(英文)

重塑美国军事竞争力:马赛克战——美军未来作战新构想

DARPA推进“战区统领”计划,开发近地轨道航天自主任务管理系统(英文)

美军开展AI自主情报监视侦察(ISR)系统演示验证(英文)

DARPA向九家机构授出“进攻性蜂群技术”项目城市战研发合同