俄军接收20多辆“天王星-6”机器人扫雷车(英文)

2020-05-26 智邦网

编译 致远

据tass社2020年5月26日报道,5月25日,俄国防部宣布,根据2020年俄国防采购计划,20多辆“天王星-6”(Uran)机器人扫雷车于当天交付西部和南部军区的俄工程兵部队,年底将接收22辆“天王星-6”改型多用途机器人扫雷车。

该扫雷车包括配备多升降系统特殊平台的八轮卡玛兹卡车,用于输送扫雷机器人,该平台设计便于机器人快速灵活操作,仅需3-4分钟,利于在雷区突围,可进行遥控区域扫雷,在距离操作员1公里范围内扫雷。

清理爆炸物时,可避免操作人员直接接触爆炸物。

Over 20 robotic mine clearance vehicles to arrive for Russia’s engineering troops in 2020

Under the defense procurement plan, the defense contractor has already transferred 12 upgraded robotic vehicles to the storage facility in the Moscow Region, according to the top brass

MOSCOW, RUSSIA – MAY 9, 2018: A KamAZ-65117 military truck carrying an Uran-6 mine-clearing robotic system rolls down Moscow’s Red Square during a Victory Day military parade marking the 73rd anniversary of the victory over Nazi Germany in the 1941-1945 Great Patriotic War, the Eastern Front of World War II. Sergei Bobylev/TASS

MOSCOW, May 25. /TASS/. Over 20 Uran-6 robotic mine-clearing vehicles will arrive for Russia’s engineering troops under the defense procurement plan in 2020, the Defense Ministry of Russia reported on Monday.

“By late 2020, the engineering troops are set to receive 22 Uran-6 upgraded multi-purpose robotic mine-clearing vehicles,” the ministry said in a statement.

Under the defense procurement plan, the defense contractor has already transferred 12 upgraded robotic vehicles to the storage facility in the Moscow Region, from which they will be delivered to engineering troops of the Western and Southern Military Districts, the statement says.

The Uran-6 upgraded multi-purpose robotic vehicle includes an eight-wheel Kamaz truck (for transporting the anti-mine robot) equipped with a special platform with a multi-lift system. The platform’s design cuts the time of preparing the robot for its operation several-fold, which takes about 3-4 minutes.

The Uran-6 robotic vehicle is designated to make breaches in anti-personnel minefields and carry out area mine clearance in the remotely-controlled mode. The robotic mine-clearing vehicle can carry out mine clearance at a distance of up to 1 km from an operator.

When clearing an area of explosives, the vehicle makes it possible to exclude combat engineers’ direct contact with munitions.

 

相关新闻

日本防卫省建立“宇宙作战队”  推动外空联合作战(英文)

德国专家与工业界谈“未来空战系统”道德标准问题(英文)

美陆军采购智能自动化解决方案(英文)

美天军作战计划获盟国响应 太空武器化迈出实质步伐(英文)

美海军高能激光武器首次海试成功击落无人机(英文)

美国防部提交《美国对中华人民共和国战略方针》报告(英文)

美军联合人工智能中心拟加强AI采办能力  加速作战应用(英文)

美军授予AFWERX 合同增强情报搜集能力(英文)