美网络司令部演练首次采用全新“持续网络训练环境”平台(英文)

2020-06-17 智邦网

编译 致远

据fifthdomain网2020年6月15日报道,今年,美网络司令部年度演练将采用全新平台,使大多数参加者能够远程参与竞争。

今年的“网络旗帜”演习于6月15日开始,将采用“持续网络训练环境”( PCTE )平台,据称是国防部最关键计划之一。

PCTE 是一个在线客户端,允许网络司令部驻全球任何地方的所有作战人员登录访问。

该项目由陆军代表联合网络部队组织运营。

“网络旗帜”是网络司令部组织的主要年度训练活动。

网络司令部还组织了“联合网络训练体系”,作为PCTE 平台的支撑,同步承担PCTE组织的联合作战部队培训。

For the first time, Cyber Command’s major exercise will use new training platform

U.S. Cyber Command’s annual training exercise will rely entirely on a new platform this year, a move that will allow most participants to compete remotely.

This year’s Cyber Flag exercise, which began June 15, will use the Persistent Cyber Training Environment, which has been described as one of the Department of Defense’s most critical projects.

“We are actually getting ready to do Cyber Flag … in PCTE for the first time at a geographically dispersed event,” Col. Tanya Trout, Cyber Command’s PCTE director, said during a webcast hosted by SANS June 5.

PCTE is an online client that allows Cyber Command’s cyber warriors to log on from anywhere in the world to conduct individual or collective cyber training as well as mission rehearsal. In the physical world, military forces regularly go to a training facility such as the National Training Center at Fort Irwin to work on particular concepts or rehearse before deploying. But a robust environment has not existed for DoD’s cyber warriors, creating readiness gaps.

The program is run by the Army on behalf of the joint cyber force.

Cyber Flag is Cyber Command’s major annual training event. For the past several years, it has been hosted at the Joint Staff facility in Suffolk, Virginia. This year’s event, the largest to date, is taking place from June 15-26 and will include DoD, intergovernmental and international partners. Participants typically travel to the facility to participate in the event, though some portions in the past have been remote.

“USCYBERCOM is leading the way in maintaining readiness during a global pandemic — we are meeting operational training requirements, and are prepared to operate and train in this new environment,” a Cyber Command spokesperson told Fifth Domain.

With few exceptions, the entire Cyber Flag exercise will be conducted remotely across several geographic regions, but operationally the exercise will be similar to others, officials said. This means teams will continue to conduct defensive missions on traditional networks and ICS networks against a live opponent.

This marks a milestone for the program as it has scaled from single one-off events to large Tier-1 exercise. Additionally, Cyber Flag will help the PCTE program office take lessons learned for future such events.

Despite the ongoing global pandemic that has caused major disruptions, Cyber Flag leaders had always planned to use the PCTE platform this year, officials said. With units geographically dispersed, they must be able to train as they fight: together.

The platform in the future will allow forces to choose training events from a pre-loaded Netflix-like menu, officials have said, but will also include ongoing tweaks to account for changes in a dynamic environment.

An agile platform

The PCTE program has been running an agile process from its inception, which is atypical of the acquisition process. Officials have leveraged small contracts to date and a set of one off “cyber innovation challenges” to incrementally add capability.

During this process, they also have worked with the user community – the active duty cyber warriors – turning to cyber training events to test and stress the platform while gaining feedback to improve the platform.

The platform is still in the prototyping phase currently. The Army is in the process of awarding a vendor for the final program under what is called Cyber Training, Readiness, Integration, Delivery and Enterprise Technology (TRIDENT), a contract vehicle to offer a more streamlined approach for procuring the military’s cyber training capabilities.

The Army released the request for proposal of the contract June 11.

Cyber Command has also now created something called the Joint Cyber Training Enterprise, which Trout leads as the acting director. She said earlier in June that it reached initial operational capability in February and is the non-material companion to the PCTE platform. It seeks to operate and synchronize training hosted by PCTE for the joint force.


相关新闻

DARPA加快推进黑杰克“战区统领”计划演示验证有效载荷研发(英文)

美国VITA技术公司Ray Alderman:无人战机(UCAV)与作战网络(英文)

Frost & Sullivan:全球国防开支将减少10%(英文)

美海军责成GMATEK开发无人舰AI传感器抗衰减系统(英文)

DARPA为“黑杰克计划”授予3000万美元卫星通信合同(英文)

欧防局建立“电磁轨道炮创新联合体”  9个成员单位组成(英文)

哈佛推出新一代移动式微型蟑螂机器人HAMR-JR(英文)

火箭实验室公司在新西兰成功发射三枚美国情报间谍卫星(英文)

美参议院军事委员会追加导弹防御预算(英文)

美总审计局:美国防部“敏捷”软件开发项目推进太慢(英文)

美陆军推进信息网络管理体制改革(英文)

美空军推进信息战能力综合集成,设立首个信息战部队(英文)

美参院呼吁国防部加强网络战统筹和计划评估(英文)

俄罗斯建立全球水下、水面和无人机综合网络(英文)

美陆军人工智能特遣部队推进两个AI关键计划(英文)