美军为联合全域作战制定新的数据标准(英文)

2021-1-28  智邦网

编译  致远

据C4isr网1月27日报道

1月26日,美军高层领导宣布,将制定规范各军种大部分不同计划项目,实现协同运行的新数据标准,以增强与俄罗斯、中国竞争能力,军队联合作战合作将达到一个新的水平。

美陆军详细介绍了与空军通过实验室演示验证数据交流促进跨军种通信交流的成功案例,以实现国防部将任何来源目标信息与各军种最佳射手联系起来,加强联合全域指挥控制的目标。

陆军邀请记者参观该实验室C5ISR中心的试验验证环境,该中心旨在成为跨军种系统集成的中心枢纽。

高层领导表示,将推动各军种就通用数据管理达成一致,以简化管理体系、分享信息数据。


Getting away from ‘anything goes’: Military leaders set data standards for joint war fighting

ABERDEEN PROVING GROUND, Md. — Top military leaders signified a new level of cooperation on joint war fighting in an all-day meeting Jan. 26 to hash out data standards to connect the services’ largely disparate projects to work together to compete against Russia and China.

Meanwhile, the Army shared details with C4ISRNET Tuesday about a successful lab demonstration of a data exchange with the Air Force, mirroring the type of cross-communication needed to achieve the Pentagon’s goal to connect targeting information from any source to the best shooter from any service, an effort known as Joint All-Domain Command and Control. The Army allowed C4ISRNET to tour the facility’s C5ISR Center experimental environments, set to become a central hub in integrating systems across services.

“This is probably the first time that I have seen a level of cooperation and commitment to an outcome,” Marine Corps Lt. Gen. Dennis Crall, the CIO/J-6 of the Joint Chiefs of Staff told C4ISRNET in an interview at Aberdeen. “So in addition, this is simply the moving of these ideas, which I think are pretty novel, and moving them to a plan, where we have mission threads, places to start, and a genuine desire to challenge authorities, resources and processes if they don’t fit the rapid nature, and the type and scope of work that we need to do to get this outcome.”

With the Joint Chiefs leading the project, Crall has been vocal in calling for cooperation on JADC2, stating that old data governance models will not be successful as the services look to connect their networks. In future battles against technologically advanced adversaries, the services must rapidly exchange information to enable commanders to make quick decisions, such as putting fires on target.

Crall called the meeting, as reported by Breaking Defense, to work toward agreement on common data management practices to ease the services’ ability to share information, moving away from JADC2 efforts that have largely been “anything goes,” which he called unsustainable.

Here’s the wording they settled on: The data fabric is “a DoD federated data environment for sharing information through interfaces and services, to discover, understand and exchange data with partners across all domains, echelons and security levels.”

In order to make JADC2 a reality, the Air Force’s Advanced Battle Management System, the Army’s Project Convergence and the Navy’s Project Overmatch must be able to transfer data to each other, a task made impossible if the systems can’t read or translate the data into formats that a system understands. While the services go about their own concepts, Crall recognizes that “one size does not fit all” but said that they need to be ready to come together sooner than later.

“Today was really about setting that baseline of common level understanding and vernacular, particularly as it relates to all the way down to these mission threads and across the joint force,” Brig. Gen. Rob Parker, the J-6 deputy director for Joint All-Domain Command and Control on the Joint Staff, told C4ISRNET, adding that the Defense Innovation Board would review the definition before it is finalized.

Stuart Whitehead, the J-6 deputy director for cyber and command, control, communications and computers integration on the Joint Staff, said the stakeholders identified components of the data fabric definition that they will turn into objectives to direct subsequent work on JADC2.

These components, according to the agenda viewed by C4ISRNET, are metadata tagging, common data interfaces, data access control, data security and data infrastructure. The agenda also said the overall lead for the common data fabric will be the Pentagon’s chief data officer, Dave Spirk.

“It’s given us … a foundation, but it’s also given us a springboard for what we’re going to work next,” Whitehead said.

To enable that, the Joint Staff is working on joint war-fighting requirement documents, a strategy to build JADC2 and define common language for the services. The challenge the Pentagon faces is that the services fight in their unique domains, meaning they have their own needs.

“There comes a point in time where if there’s really no benefit, and only risk and expense as a result of those differences, then we’ve got to collapse those sooner rather than later,” Crall said.

Whitehead pointed out that one of the biggest challenges to sharing data is the fact that requirements have changed so much over time.

The Air Force and Army have actively worked on plugging their capabilities together after formal staff talks last September between the services led to an agreement to share data and develop common sharing standards.

Describing the experimental data use case, Portia Crowe, the chief data officer of the Army’s Network Cross-Functional Team, told C4ISRNET that the Air Force’s DataONE environment is sharing data with the Army’s common data fabric, known as Rainmaker, which can then transfer that data into the Army’s Command Post Computing Environment. The Army used an application programming interface to overcome the fact that the Army and Air Force don’t use the same data message format.

The Army’s work on a common data fabric, she noted, could be a key piece of joint war fighting.

“We have a common data fabric that allows us to do a lot of that that we couldn’t do before,” Crowe said. “So instead of system to system, we can do one system to many. We can do one data library to many. I mean, the possibilities are enormous now.”

As work on JADC2 moves forward, Crall said that he expects “no less” than three follow-up meetings that will become “increasingly more challenging by design,” with the next session proposed for mid-April.


相关信息

拜登要求五角大楼将气候变化纳入新战略与战争游戏(英文)

诺格公司赢得美空军36亿美元战场机载通信节点合同(英文)

美导弹防御局确定高超声速武器天基传感器承包商(英文)

日本防卫省:先进网络是2035年空战的关键(英文)

美陆军将继续推进六大现代化优先项目(英文)

埃尔比特公司为欧洲部队演示AI瞄准系统(英文)

全球防务开支连续七年保持增长 达19万亿美元(英文)

英国推动“忠诚僚机”作战无人机联合研发(英文)

日本强化电子战能力 计划今年在7地设电子战部队

澳大利亚斥资7.7亿美元开发海军武器

拜登首日施政发出清晰信号 将修正 “美国优先”政策、修补国际形象

美陆军制定体系数字战略(英文)

美海军推出加快软件开发计划及路线图(英文)

美提名防长宣布加强信息战评估(英文)

到2025年全球国防网络安全市场超过500亿美元(英文)

拜登称将借助科学和真理领导国家,专注五大领域

美国防部要求重塑国防工业基础 加强军工能力(英文)

美总统国家安全事务助理:美国拟定确保5G安全计划

美军联合人工智能中心明确新年新目标新重点(英文)