美参联会副主席称国家导弹防御重点是朝鲜而非中俄

美国星条旗报网站2月25日讯

23日,美军参谋长联席会议副主席约翰·海顿在美国战略与国际研究中心网络会议上称,朝鲜一直在发展弹道导弹,尚未停止短程弹道导弹试验,去年10月又阅兵展出了最大的洲际弹道导弹,而且具备攻击美国的可能性,鉴于此,目前美国国家导弹防御能力必须聚焦指向朝鲜,而不是中国、俄罗斯和伊朗。美国要继续发展导弹防御能力,确保能拦截打掉朝鲜远程弹道导弹,让朝鲜丧失对美国发动有效攻击的信心。

美国太平洋论坛名誉主席拉尔夫·科萨通过邮件发表了观点,朝鲜对美国本土或盟国发动导弹攻击的可能性尽管几率较低,但远高于中俄,朝鲜是最现实的威胁。美国导弹防御倡议联盟创始人里奇·埃里森认为,无疑,朝鲜对美国当前构成了最大的洲际弹道导弹威胁。美国目前仅有44枚地基拦截弹,要想防御中国和俄罗斯,几无可能,也只能对付朝鲜。


 

Top general: US missile defense is aimed at North Korea, not China, Russia, Iran

North Korea’s Hwasong-14 intercontinental ballistic missile is test-fired in this undated image from the state-run Korean Central News Agency.

KCNA

By SETH ROBSON | STARS AND STRIPESPublished: February 25, 2021

The United States must be prepared to shoot down North Korean missiles because “there is a chance they would actually fire [one] at us,” a top military officer said this week.

“North Korea is continuing to move forward in their capabilities, which means on the defensive side, we have to continue to move forward as well,” Air Force Gen. John Hyten, vice chairman of the Joint Chiefs of Staff, said Tuesday during a webinar hosted by the Center for Strategic International Studies think tank in Washington, D.C.

“Our national missile defense capability is clearly focused on North Korea right now,” he said, “not on China, Russia and Iran.”

The U.S. should continue to develop its ability to shoot down a North Korean long-range missile, Hyten said.

“There’s a chance they would actually fire it at us,” he said. “Therefore, we want the ability to shoot it down.”

North Korea has not tested any nuclear weapons or intercontinental ballistic missiles since late 2017, but short-range missile tests have continued, and the country’s biggest ICBM was displayed during a military parade in Pyongyang in October.

“We have to make sure that, as we go forward, we maintain the ability to deny the North Koreans the ability to effectively attack the United States with confidence,” Hyten said.

His views were echoed by Ralph Cossa, a former Air Force officer and president emeritus of the Pacific Forum think tank in Honolulu.

The likelihood that North Korea would fire a missile at U.S. territory or allies, while low, is considerably higher than a missile attack from China or Russia and, therefore, poses the greatest immediate threat, Cossa said Thursday in an email to Stars and Stripes.

“In terms of capability, of course, only Russia poses an existential threat to the US, having the capability of destroying us (and humanity) several times over (as do we),” he said. “The reason probabilities are low in all cases is our ability to massively retaliate.”

The U.S. demonstrated that offensive capability on Wednesday when a team of Global Strike Command airmen launched an unarmed Minuteman III ICBM from Vandenberg Air Force Base, Calif.

“The test demonstrates that the United States’ nuclear deterrent is safe, secure, reliable and effective to deter twenty-first century threats and reassure our allies,” the Air Force said in a statement that day.

American missile-defense systems are not designed to eliminate “strategic stability” with the Russians but rather defend against the single or smaller launch capability of North Korea or another more likely adversary, Cossa said.

“We would be hard pressed to defend against an all-out attack by the Russians or, most likely, against the Chinese since they could likely overwhelm our defensive systems,” he said.

Chinese missile test ranges, shown in satellite images, appear to mirror U.S. military bases in Japan, Stars and Stripes reported March 21, 2017.

China is clearly the missile threat to the U.S. and its allies in the Indo-Pacific region, according to Riki Ellison, founder of the Missile Defense Advocacy Alliance, which lobbies for missile defense, deployment and development.

“Chinese continued aggressive tactics in the South China Sea and recently escalation tactics towards Taiwan with different missile platforms cross all the domains is clear and apparent,” he said in an email Thursday.

However, there is no question that North Korea is the prime ICBM threat to the U.S., Ellison added.

It is not possible at all to defend the U.S. from China and Russian ICBMs, he said.

“The limited United States 44 ground-based interceptors are for North Korea only,” he said.

声明:本平台发布部分内容来自公开资料或者网络,版权归原作者所有,转载的目的在于传递信息及用于网络分享,不代表本平台赞同其观点,如涉版权问题,请与我们联系,我们第一时间处理。