智邦网
美国白宫科技政策办公室网站2019年2月11日讯 白宫科技政策办公室发布《美国人工智能计划》简报，全文翻译如下。
一、背景
特朗普总统在2019年的国情咨文演讲中强调了投资未来尖端产业的重要性。包括人工智能在内的各种新兴技术正在推动未来产业的发展。人工智能技术正在从交通、医疗、教育和安全等各个方面改变人们的生活。现在，虽然人工智能技术仍处于商业化的早期阶段，但它已在辅助工人、诊断疾病和改善国家安全等方面展现出力量和潜力。
美国作为人工智能的早期开发者和国际领导者，从这一技术中获益匪浅。然而，随着全球范围内人工智能创新的步伐不断加快，美国不能袖手旁观，也不能一味认定我们的领先地位不会被削弱。美国人必须继续凭借自己的聪明才智推动人工智能的进步，确保人工智能的进步反映美国的价值观，并为美国人民的利益服务。
二、《美国人工智能计划》主要内容
今天，特朗普总统通过签署启动《美国人工智能计划》的行政命令来实现上述目标。本计划将集中联邦政府的资源来发展人工智能，以促进美国的繁荣，增强美国的国家安全和经济安全，并改善美国人民的生活质量。
本计划采取多种方式加强美国在人工智能领域的领导地位，包括五个重点领域：
1.投资人工智能研发（R＆D）
本计划的重点是指导各联邦机构优先考虑投资人工智能研发任务，坚持开展美国长期以来所大力强调的高回报人工智能基础研发活动。这些投资将强化和利用美国独特而充满活力的工业、学术界与政府研发生态系统，并使美国人工智能项目的支出优先考虑前沿观念，从而使美国人民直接受益。
2.释放人工智能资源
本计划指示各机构为美国的人工智能研发专家、研究人员和行业界更多地提供联邦拥有的数据、模型和计算资源，以增进公众信任，提高这些资源对人工智能研发专家的价值，同时采取保护措施，维护安全、安保、公民的自由与隐私，保护秘密。这一行动将推动美国一流的人工智能研究走向新的技术突破，推动科学发现，提升经济竞争力并保障国家安全。上述努力将与总统的管理议程协调一致，并有助于实施“公开、公共、电子化且必要”的《政府数据法案》。
3.制定人工智能治理标准
《美国人工智能计划》规定，各联邦机构将制定包含不同类型技术并跨越多个工业部门的人工智能开发和利用指南，提高公众对人工智能系统的信任。该指南将帮助联邦监管机构制定和维护安全可靠地研发和采用新型人工智能技术的方法。本计划还要求美国国家标准与技术研究院（NIST）牵头为可靠、稳健、可信、安全、便携和可互操作的人工智能系统制定恰当的技术标准。
4.建立人工智能人才队伍
为使美国的劳动力具备适应人工智能新时代并在新时代蓬勃发展所需的技能，《美国人工智能计划》要求各机构优先考虑奖学金和培训计划，通过学徒制度、技能项目、奖学金、计算机科学以及其他科学、技术、工程与数学（STEM）领域的教育帮助美国工人获得相关技能。这一行动将有助于为美国培育能够研发和利用新型人工智能技术的研发人才。
5.国际参与/保护美国的人工智能
特朗普政府致力于打造支持人工智能研发的国际环境，为美国人工智能产业开辟市场，同时确保人工智能技术的开发符合美国的价值观和利益。联邦机构还将制定和实施一项行动计划，以保护美国在人工智能方面相对于战略竞争者和外国对手的优势，这一点对美国国家利益和经济安全利益至关重要。
三、结论
《美国人工智能计划》旨在加强美国在人工智能方面的领导地位。本计划通过推动人工智能的技术突破，打破人工智能创新障碍，为未来的岗位培养劳动力，并保护美国在人工智能方面的优势。本计划将确保人工智能技术不断改善人们的生活，创造就业机会，反映美国的价值观，并保证美国人在国内外的安全。