俄罗斯披露核动力航母计划方案(英文)

 TASS社2019年7月10日讯,俄罗斯联合造船公司涅夫斯卡耶设计局 ( Nevskoye Design Bureau )在圣彼得堡国际海事防务展披露了最新 11430E ‘Lamantin’ 核动力航母计划 ,排水量 8-9万吨, 长350米,航速30节,以增强俄特混舰队未来陆海空一体化联合作战与全球军事部署能力。

Russian design bureau unveils nuclear-powered aircraft carrier project at naval show

The aircraft carrier will displace 80,000-90,000 tonnes, feature a maximum length of 350 meters, have sea endurance of about 120 days and will be capable of developing a speed of about 30 knots

ST. PETERSBURG, July 10. /TASS/. The Nevskoye Design Bureau (part of Russia’s United Shipbuilding Corporation) unveiled the newest Project 11430E ‘Lamantin’ nuclear-powered aircraft carrier. Its mockup was shown on the design bureau’s display stand at the St. Petersburg international maritime defense show.

The ‘Lamantin’ aircraft carrier is designated to provide for the deployment and the combat use of an air task force that comprises various types of shipborne aircraft capable of employing weapons and armament against air, sea (submarine and surface) forces, and also land troops and ground installations of an enemy in the oceanic, maritime and coastal waters, and also to ensure naval groups’ combat sustainability and provide cover for amphibious assault troops and their landing force against strikes and attacks by enemy air-launched weapons,” the project’s description says.

According to the materials presented on the Nevskoye Design Bureau’s display stand, the aircraft carrier that will get a nuclear-powered propulsion unit will displace 80,000-90,000 tonnes, feature a maximum length of 350 meters, have sea endurance of about 120 days and will be capable of developing a speed of about 30 knots. The aircraft carrier will have a crew of 2,800 and its air task force will comprise 800 personnel. The carrier will have a service life of over 50 years.