欲火焚琴

关海山 任达华

真真假假

阿莫·帕拉卡 宾迪雅·戈斯瓦米 Deven Verma Shubha Khote Manju Singh Dina Pathak Pushpa David Abraham Yunus Parvez 乌特帕尔·道特 Ashwani Harish Magon Bhola Amol Sen Siddharth Anjan Srivastav 阿米达普·巴强 Om Prakash 瑞哈 阿鲁娜·伊拉尼 泽尼特·阿曼 希玛·玛丽妮

蓝鸟

Robin Jaeger Gabriel Marian Oseciuc Jutta Hoffmann

林世荣（1979）

洪金宝 元彪 樊梅生 韦白 陈琪琪 关德兴 钟发 林正英

少林英雄榜

陆剑明 姜大卫 徐少强 李丽丽 罗烈

归心似箭

赵尔康 斯琴高娃 马志刚 芦永 徐垚 翟春华 陈佩斯 韩再省 赵宝骏 刘钊 李凤秋 赵守凯 郑春培

暴风雨1979

彼得布尔 David Meyer 尼尔·坎宁安 希思科特·威廉姆斯 托亚·威尔考克斯 理查德·沃里克 卡尔·约翰逊 杰克·布里凯特 克里斯托弗·比金斯 彼得·特纳 肯·坎贝尔 伊丽莎白·韦尔奇 Claire Davenport Kate Temple 海伦·韦林顿-劳埃德 Angela Whittingham

曼哈顿

黛安·基顿 梅丽尔·斯特里普 伍迪·艾伦 迈克尔·墨菲 玛瑞儿·海明威

野鸭洲

叶俊武 李启安 刘小栗 刘赵黔 刘海棋

克莱默夫妇

达斯汀·霍夫曼 梅丽尔·斯特里普 简·亚历山大 贾斯汀·亨利 霍华德·达夫 乔治·科 乔贝兹·威廉姆斯 比尔·穆尔 豪兰·张伯伦 杰克·拉梅奇 杰斯·奥苏纳 尼古拉斯·霍曼 埃朗·帕克 谢尔比·布拉默 卡萝尔·纳德尔 唐纳德·甘特里 朱迪丝·考尔德 彼得·洛兹 凯瑟琳·凯勒 丹·蒂拉 彼得拉·金 梅利莎·莫雷尔

睡拳怪招

梁家仁 袁小田

007之太空城英语

罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 格佛雷·肯 戴斯蒙德·莱维林 露易丝·麦斯威尔 须贺敏郎 迈克·马歇尔 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 沃尔特·戈塔尔 道格拉斯·兰伯特 阿尔菲·巴斯 乔治·贝勒 肯·亚当 艾伯特·R·布洛柯里 居伊·德洛姆 贝努阿·费雷 帕特里克·弗勒尔斯海姆 泰瑞·佛瑞斯塔 刘易斯·吉尔伯特 丽卡·霍夫曼 彼得·霍威特 鲍勃·舍曼 鲍勃·西蒙斯 让·图尼埃 迈克尔·G·威尔森 Jean-Louis Airola S. Newton And

一颗红豆

林青霞 秦汉 马永霖

洛奇2

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯

空中劫难

詹姆斯·弗朗西斯科斯 梅茜·珐玛 韦朗第洛·维朗迪尼 埃德蒙·珀道姆 弗朗切斯科·卡尔内卢蒂 Maria D'Incoronato 伦佐·马里尼亚诺 Renato Cortesi 范·强生 约瑟夫·科顿

星际旅行1：无限太空

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治

苦恼人的笑

乔奇 潘虹 秦怡 李志舆

被窃油画的假设

Jean Rougeul Chantal Paley Jean Raynaud

法罗档案1979

英格玛·伯格曼

春寒

刘尚谦 凤飞飞 梁修身 归亚蕾 葛香亭

撒冷镇

大卫·索尔 詹姆斯·梅森 邦妮·比蒂丽娅

现代启示录

马丁·辛 马龙·白兰度 罗伯特·杜瓦尔 弗雷德里克·福瑞斯特 山姆·伯顿斯 劳伦斯·菲什伯恩 阿尔伯特·海尔 哈里森·福特 丹尼斯·霍珀 G•D•斯普拉德林 斯科特·格伦 詹姆斯·基恩 克里·罗塞尔 辛西娅·伍德 考林·加普 琳达·卡朋特 杰克·唐蒂博 格伦·沃肯 达米安·利克 赫布·赖斯 马克·科波拉 比尔·格雷厄姆 杰瑞·罗斯 迪克·怀特 克里斯蒂安·马康 奥萝尔·克莱芒 弗兰克·维拉德 罗曼·科波拉 吉安-卡洛·科波拉 弗朗西斯·福特·科波拉 李·厄米 乔·艾斯特维兹 拉瑞·弗兰科 吉姆·盖恩斯 埃

灵婴

奥列佛·里德 萨曼莎·艾加 阿特·欣德尔 亨利·贝克曼 Nuala Fitzgerald

点指兵兵

王钟 张国强 金兴贤 泰迪·罗宾 刘诗棣 陈欣健

不速之客1979

梅尔·费勒 格伦·福特 兰斯·亨利克森 约翰·休斯顿 萨姆·佩金帕 谢利·温特斯

信札疑云

佐分利信 乙羽信子 小川真由美 栗原小卷 松坂庆子 片冈孝夫 神崎爱 渡濑恒彦 竹下景子 志贺真津子

慌失失

吴耀汉 乔宏 唐菁 方洁玲 余慕莲 宋金来

密写！紧缚拷问

岡 尚美

战国自卫队

千叶真一 夏木勲 渡濑恒彦 小池朝雄 かまやつひろし 药师丸博子 真田广之 成田三树夫 岸田森 草刈正雄

圆月弯刀

尔冬升 岳华 林建明 汪明荃 王戎

守夜者的观点

未录入

火爆猛金钢

查尔斯·布朗森 吉尔·爱兰德 罗德·斯泰格尔

日本密奸拷问史

北条杏子 国分二郎 東裕里子

杂家小子

元彪 洪金宝 梁家仁 刘家荣 麦嘉 林正英

诺玛·蕾

莎莉·菲尔德 博·布里奇斯 罗恩·雷布曼 帕特·亨格尔 芭芭拉·巴斯里 盖尔·斯特里克兰德 摩根·保罗 罗伯特·布罗伊尔斯 John Calvin 布思·科尔曼 李·德布鲁 詹姆斯·路易西 Vernon Weddle 吉尔伯特·格林 鲍勃·米诺

夜船

多米妮克·桑达 布鲁·欧吉尔 马修·加里瑞 玛格丽特·杜拉斯 伯努瓦·雅克