在壮丽宏伟的美国西部大峡谷，慢吞吞且好脾气的艾尔默（亚瑟·Q·布莱恩 Arthur Q. Bryan 配音）驾驶他那台吱吱嘎嘎的老爷车行走在山间公路上，准备在果冻国家公园享受一次悠闲舒适的假期。进入公园后，他以最快的速度准备好度假的东西，可是在支帐篷的时候却与生活在泥土下的兔八哥（梅尔·布兰科 Mel Blanc 配音）发生矛盾。作为人类，及时像艾尔默这样的老好人也无法抑制自己的优越感，于是试图好好惩治这只不懂礼貌的兔子。
可是他真的找错了对象，狡猾聪明的兔八哥决不会放任他人在自己的地盘上捣乱，因此想出各种办法整治对方……
罗伯·劳 桑吉夫·巴哈斯卡 罗伯特·英格兰德 安德鲁·加菲尔德 理查德·E·格兰特 山姆·哈格雷夫 基斯·卢卡斯 肯尼斯·卢卡斯 弗洛伦丝·皮尤 Nathan Rabin 乔纳森·罗斯 詹姆斯·夏慕斯 Francine Stock 马克·斯特朗 Jack Howard Franklin Leonard Jess Cagle Ellen Jones James King David Edelstein Anna Bogutskaya John August Aisha Harris
查理·大卫 理查德·哈蒙 布伦特·柯里根 格内维夫·布彻纳 Dennis Bateman 朱莉亚·森泽 Vince Valensuela Julian LeBlanc 蒂莫·德斯坎普斯 Ron Boyd
John-Michael Fisher Katherine Forbes Lauren Harper CJ Jones Jennifer Pierce Mathus Cassie Self